AGB Kakushinkai Online Kurs

General Terms

English below

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Online Study Zusatz zum Kakushinkai Dojo Vertrag

  1. Geltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Die nachstehenden Bedingungen gelten für die Nutzung des Kakushinkai Online Study  Portal / Videokurse / Online Training Angebotes (im Weiteren „Videokurse“ genannt) Kakushinkai Dojo (Klersy, Mario) (im Weiteren „Anbieter“ genannt). Die Leistungen und Angebote des Anbieters gegenüber den Teilnehmern erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).

  • Vertragsabschluss

(1) Um die Bestellung eines Videokurses aufzugeben, muss sich der Vertragspartner einmalig beim Anbieter registrieren. Die Bestellung eines Videokurses erfolgt über Kakushinkai Dojo Anmeldevertrag/Anmeldeformular, beziehungsweise für bereits registrierte Vertragspartner über bereits vorhanden Kakushinkai Dojo Vertrag. Mit der Ausführung einer Bestellung gibt der Vertragspartner ein Angebot zur Teilnahme an dem von ihm ausgewählten Videokurs/Videotraining oder der ausgewählten Videokurs/Videotraining ab. Mit der Freischaltung des Leistungsumfanges und der Zusendung der Zugangsinformationen (Nutzername und Passwort) erklärt der Anbieter die Annahme des Angebotes des Vertragspartners.

  • Zugang zu den Video Kursen und Pflichten des Vertragspartners

(1) Der Zugang zu den Videokursen erfolgt passwortgeschützt unter Verwendung der dem Vertragspartner zugeteilten Zugangsinformationen. Der Vertragspartner ist verpflichtet seine Zugangsinformationen geheim zu halten sowie die unberechtigte Nutzung der Videokurse durch Dritte zu verhindern.

(2) Für einen von ihm zu vertretenden Missbrauch haftet der Vertragspartner.

(3) Die Zugangsinformationen sind nur für einen Nutzer gültig. Bei Missbrauch ist der Anbieter berechtigt, den Zugang des Vertragspartners zu sperren.

  • Leistungsumfang

(1) Die im Rahmen eines Videokurses zugänglichen Inhalte werden über die Beschreibung des jeweiligen Videokurses, beziehungsweise über die Beschreibung der jeweiligen Videokurs Serie, sowie über die Kurzinformationen zu jedem Videokurs festgelegt.

(2) Erläuterungen zu den Videokursen auf der Website des Anbieters verstehen sich ausschließlich als Beschreibung der Beschaffenheit der Videokurse. Sie garantieren nicht eine dort aufgeführte Eigenschaft.

  • Nutzungsrechte und Nutzungsdauer

(1) Der Vertragspartner erhält das einfache und auf Dritte nicht übertragbare Recht zur Teilnahme an dem von ihm bestellten Videokurs, beziehungsweise an den von ihm bestellten Videokursen. Alle Videokurse des Anbieters sind urheberrechtlich geschützt und ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Jede darüber hinausgehende Nutzung  ist untersagt und wird straf- und zivilrechtlich verfolgt. Dazu gehören insbesondere die unerlaubte Vervielfältigung, öffentliche Vorführung, Versendung oder sonstige gewerbliche Nutzung.

(2) Bei unbefugter Nutzung der Videokurse behält sich der Anbieter vor Schadensersatz geltend zu machen. Die Geltendmachung dieses Schadensersatzanspruches lässt alle weiteren Rechte des Anbieters unberührt.

(3) Die Nutzung der bestellten Videokurse ist zeitlich unbegrenzt. Sollte der Anbieter die Onlineplattform einstellen, wird dem Vertragspartner die Möglichkeit eingeräumt die erworbenen Videokurse auf einem eigenen Datenträger zu sichern. Die oben genannten Nutzungsrechte bleiben davon unberührt und schließen auch dann nur den privaten Gebrauch ein.

  • Vergütung und Zahlungsbedingungen und Kündigung

(1) Die monatlichen Kosten betragen 55 Euro es werden nur die Videokurse für die entsprechenden erreichten Bildungsstand freigeschaltet (Sondervereinbarungen können im schriftlichen Vertrag vereinbart werden). Für Direktstudenten die im Dojo vor Ort trainieren ohne Onlineportalvereinbarung betragen die Kosten 5 Euro zusätzlich zu den Vertragskosten.

(2) Die Zahlung für die Teilnahme an einem Videokurs ist im Voraus per Bankeinzug oder Paypal zu leisten.

(3) Alle Angebote des Anbieters, die im Internet, in E-Mails in Anzeigen und sonstigem Werbematerial dargestellt sind, sind freibleibend und unverbindlich. Dies gilt auch bezüglich übermittelter Preisangaben.

(4) Kündigung die Kündigungszeit entspricht der im Hauptvertrag vereinbarten Kündigungszeit.

  • Technische Voraussetzungen

Der Vertragspartner ist dafür verantwortlich die technischen Voraussetzungen für den Zugang zu den Videokursen zu schaffen. Insbesondere muss ein aktueller Internet-Browser verwendet werden, eine Breitband-Internetverbindung vorhanden sein, die eine ausreichende Verbindungsgeschwindigkeit sicherstellt, und die Nutzung notwendiger Cookies muss gestattet werden. Hierfür mögliche zusätzliche Kosten sind vom Vertragspartner zu tragen.

  • Gesundheitliche Hinweise

(1) Vor dem Üben mit den Videokursen sollte der Vertragspartner einen Arzt konsultieren und die Eignung klären.

(2) Der Vertragspartner übt in eigener Verantwortung mit den Videokursen und fühlt sich in der Lage, die Videokurse, die er erworben hat, sicher durchzuführen. Er verpflichtet sich dazu selbstständig zu pausieren, oder den Videokurs zu beenden, wenn seine körperliche Verfassung ein sicheres Üben des Videokurses verhindert.

  • Mängelbehebung

(1) Der Vertragspartner hat dem Anbieter auftretende Mängel oder Störungen in Zusammenhang mit der Nutzung der von ihm erworbenen Videokurse unverzüglich in Schriftform anzuzeigen.

(2) Der Anbieter behebt Mängel nach Erhalt einer nachvollziehbaren Mängelbeschreibung durch den Vertragspartner (wenn nötig unter Zusendung von Screenshots oder anderer vom Anbieter angeforderten notwendigen Informationen) innerhalb angemessener Frist.

  1. Datenschutz

Dem Teilnehmer ist bekannt, dass zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Erfüllung dieses Vertrages die

Erhebung, Verarbeitung und Nutzung auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO unter anderem von dessen Name,

Verbraucher- bzw. Unternehmereigenschaft, Adresse, Geburtsdatum und Bankverbindung erforderlich sind.

Wir sind insbesondere berechtigt, die Daten des Teilnehmers an Dritte zu übermitteln, wenn und soweit dies zur

Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Erfüllung dieses Vertrages (z.B. für Rechnungsstellung oder

Teilnehmerbetreuung) gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO oder Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung im Sinne des Art. 6

Abs. 1 lit. c) DSGVO erforderlich ist. Wir werden diese Daten – im Rahmen des gesetzlich Zulässigen – unter Umständen

auch zum Zwecke der Forderungsdurchsetzung im Einklang mit Art. 6 Abs. 1 lit. b) und/oder f) DSGVO an Dritte (z.B.

Inkasso-Unternehmen) weiterleiten.

Wir werden dem Teilnehmer unter den gesetzlichen Voraussetzungen auf Verlangen unentgeltlich Auskunft über die

den Teilnehmer betreffenden, gespeicherten personenbezogenen Daten erteilen. Der Teilnehmer hat unter den

gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, die Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Übermittlung

seiner Daten an einen Dritten zu verlangen. Außerdem steht dem Teilnehmer das Recht zu, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

 Der Teilnehmer kann einer etwaigen Verwendung seiner personenbezogenen Daten (I) für die erforderliche

Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt, die uns übertragenwurde oder (II) zur erforderlichen Wahrung unserer berechtigten Interessen oder eines Dritten – wie ggf. nach der

vorstehenden Ziffer 5 – nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO jederzeit durch eine formlose Mitteilung uns gegenüber widersprechen. Wenn wir keine überwiegenden zwingenden schutzwürdigen Gründe für die Verwendung nachweisen

kann, werden wir die betroffenen Daten nach Erhalt des Widerspruchs nicht mehr für diese Zwecke verwenden.

Der Teilnehmer kann gleichfalls einer etwaigen Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO jederzeit unentgeltlich durch eine formlose Mitteilung uns gegenüber

widersprechen. Nach Erhalt des Widerspruchs werden wir die betroffenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verwenden.

Verantwortliche Stelle für sämtliche datenschutzbezogenen Fragen sowie für die Ausübung beschriebenen Rechte ist:

Kakushinkai Japanische Schwertschule, Stettiner Straße 2, 56235 Ransbach-Baumbach, Telefon: ; E-Mail:info@kakushinkai.de

  1. Haftungsauschluss

(1) Betriebsunterbrechungen aufgrund technischer Notwendigkeiten (Server Backup, Wartung o.Ä.) sind möglich. Der Anbieter übernimmt daher keine Haftung für Schäden, die aus einer zeitweisen Nichtverfügbarkeit oder nur eingeschränkten Verfügbarkeit der Videokurse entstehen. Der Anbieter verpflichtet sich dazu eine Verfügbarkeit seiner Videokurse von mindestens 99% im Jahresmittel anzustreben. Ausgenommen hiervon sind Zeiten, in denen der Webserver des Anbieters unverschuldet, d.h. aufgrund von Problemen, die nicht im Einflussbereich des Anbieters liegen, nicht zu erreichen ist. Hierzu zählen insbesondere höhere Gewalt und Verschulden Dritter.

(2) Jede sonstige Haftung des Anbieters ist auf die Höhe des vom Vertragspartners tatsächlich eingezahlten Betrags für den Erwerb der Videokurse beschränkt. Weitergehende Ersatzansprüche sind ausgeschlossen, sofern sie nicht durch den Anbieter vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden.

(3) Vom vorstehenden Haftungsausschluss sowie der Haftungsbegrenzung unberührt bleibt ein Schaden, soweit er auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten oder Arglist des Anbieters oder dessen gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen beruht. Ebenso unberührt vom vorstehenden Haftungsausschluss sowie der Haftungsbegrenzung bleibt die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Anbieters beruhen.

  1. Widerrufsbelehrung

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, Kakushinkai Dojo Klersy, Mario, E-Mail: info@kakushinkai.de, Tel.: 026239294948 mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das untenstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Vorzeitiges Ende des Widerrufsrechts

Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und mit der Ausführung der Dienstleistung erst begonnen haben, nachdem Sie dazu Ihre ausdrückliche Zustimmung gegeben und gleichzeitig Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uns verlieren.

Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn Sie einen erworbenen Videokurs schon vollständig angesehen haben und erst dann von Ihrem gesetzlichen Widerrufsrecht Gebrauch machen wollen.

Muster-Widerrufsformular

Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte folgendes Formular aus und senden Sie es  an:

von Kakushinkai Dojo

Stettiner Straße 2

56235 Ransbach-Baumbach

Telefon: 02623 9294948

E-Mail: info@kakushinkai.de

  • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
  • Bestellt am (*)/erhalten am (*)
  • Name des/der Verbraucher(s)
  • Anschrift des/der Verbraucher(s)
  • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
  • Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

Ende der Widerrufsbelehrung

  1. Rechtswirksamkeit der AGB

Die vorliegenden AGB gelten mit Wirkung vom 01.03.2022 bis auf Weiteres.

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit der sonstigen Bestimmungen nicht berührt.


General Terms and Conditions

Online Study Addendum to Kakushinkai Dojo Contract

1 Validity of the General Terms and Conditions

The following terms and conditions apply to the use of the Kakushinkai Online Study Portal / Video Courses / Online Training offer (hereinafter referred to as „Video Courses“) Kakushinkai Dojo (Klersy, Mario) (hereinafter referred to as „Provider“). The services and offers of the provider to the participants are exclusively based on these General Terms and Conditions (GTC).

2 Conclusion of contract

(1) In order to place an order for a video course, the contractual partner must register once with the provider. The order of a video course takes place via Kakushinkai Dojo registration contract/registration form, or for already registered contract partners via already existing Kakushinkai Dojo contract. With the execution of an order, the contractual partner makes an offer to participate in the video course/video training selected by him or the selected video course/video training. By activating the scope of services and sending the access information (user name and password), the provider declares acceptance of the contractual partner’s offer. 3.

3 Access to the video courses and obligations of the contractual partner

(1) Access to the video courses is password-protected using the access information allocated to the contractual partner. The contractual partner is obliged to keep his access information secret and to prevent unauthorised use of the video courses by third parties.

(2) The contractual partner is liable for any misuse for which he is responsible.

(3) The access information is only valid for one user. In the event of misuse, the provider is entitled to block the contract partner’s access.

4 Scope of services

(1) The contents accessible within the framework of a video course are defined via the description of the respective video course, or via the description of the respective video course series, as well as via the brief information on each video course.

(2) Explanations of the video courses on the provider’s website are to be understood exclusively as a description of the nature of the video courses. They do not guarantee any property listed there.

(5) Rights of use and duration of use

(1) The contractual partner receives the simple and non-transferable right to participate in the video course(s) ordered by him. All video courses of the Provider are protected by copyright and are intended exclusively for private use. Any use beyond this is prohibited and will be prosecuted under criminal and civil law. This includes in particular unauthorised duplication, public presentation, dispatch or other commercial use.

(2) In the event of unauthorised use of the video courses, the provider reserves the right to claim damages. The assertion of this claim for damages shall not affect any further rights of the provider.

(3) The use of the ordered video courses is unlimited in time. Should the provider discontinue the online platform, the contractual partner shall be given the opportunity to save the purchased video courses on his own data carrier. The above-mentioned rights of use remain unaffected by this and also then only include private use.

6 Remuneration and terms of payment and termination

((1) The monthly costs are 55 Euro, only the video courses for the corresponding level of education are activated (special agreements can be made in the written contract). For direct students who train in the dojo on site without online portal agreement, the cost is 5 euros in addition to the contract costs.

(2) Payment for participation in a video course is to be made in advance by direct debit or Paypal.

(3) All offers of the provider, which are presented on the Internet, in e-mails in advertisements and other advertising material, are subject to change and non-binding. This also applies to price quotations transmitted.

(4) Termination the termination period corresponds to the termination period agreed in the main contract.

(7) Technical requirements

The contractual partner is responsible for creating the technical requirements for access to the video courses. In particular, an up-to-date Internet browser must be used, a broadband Internet connection must be available that ensures sufficient connection speed, and the use of necessary cookies must be permitted. Any additional costs that may be incurred in this regard shall be borne by the contractual partner.

8. health advice

(1) Before practising with the video courses, the contracting party should consult a doctor and clarify suitability.

(2) The contracting party practices with the video courses on his own responsibility and feels able to safely perform the video courses he has acquired. He/she undertakes to take a break independently or to end the video course if his/her physical condition prevents him/her from practising the video course safely.

9. remedy of defects

(1) The contracting party must immediately notify the provider in writing of any defects or faults occurring in connection with the use of the video courses purchased by him.

(2) The Provider shall remedy defects after receipt of a comprehensible description of the defect by the Contractual Partner (if necessary by sending screenshots or other necessary information requested by the Provider) within a reasonable period of time.

10 Data protection

The participant is aware that in order to carry out pre-contractual measures and fulfil this contract the

collection, processing and use on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. b) DSGVO of, among other things, his name,

consumer or entrepreneur status, address, date of birth and bank details.

In particular, we are entitled to transfer the participant’s data to third parties if and insofar as this is necessary for the

pre-contractual measures and the fulfilment of this contract (e.g. for invoicing or participant

participant support) pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. b) DSGVO or the fulfilment of a legal obligation within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. c) DSGVO.

Paragraph 1 lit. c) DSGVO. We may also use this data – within the scope of what is legally permissible – for the following purposes

to third parties (e.g. debt collection companies) for the purpose of enforcing claims in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. b) and/or f) DSGVO.

collection companies).

We will provide the participant with information on the stored personal data relating to the participant free of charge upon request and in accordance with the legal requirements.

personal data relating to the participant. The participant has the

right to demand the correction, deletion, restriction of processing or transfer of his or her data to a third party.

of his or her data to a third party. In addition, the participant has the right to complain to a supervisory authority.

 The participant may object to any use of his/her personal data (I) for the necessary performance of a task carried out in the public interest.

(I) for the necessary performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us or (II) for the necessary safeguarding of our legitimate interests or those of a third party – as may be the case under

(II) for the necessary protection of our legitimate interests or those of a third party – as may be the case pursuant to section 5 above – in accordance with Article 21(1) of the Data Protection Regulation. If we cannot demonstrate any overriding compelling reasons worthy of protection for the use

we will no longer use the data concerned for these purposes after receiving the objection.

The participant can also object free of charge to any use of his/her personal data for direct advertising purposes in accordance with Art. 21 Para. 2 DSGVO at any time by sending us an informal message.

object to this. After receipt of the objection, we will no longer use the data concerned for these purposes.

The office responsible for all data protection-related questions and for exercising the rights described is:

Kakushinkai Japanese Sword School, Stettiner Straße 2, 56235 Ransbach-Baumbach, telephone: ; E-Mail:info@kakushinkai.de

11 Exclusion of liability

(1) Service interruptions due to technical necessities (server backup, maintenance or similar) are possible. The provider therefore accepts no liability for damages resulting from temporary unavailability or only limited availability of the video courses. The provider undertakes to strive for an availability of his video courses of at least 99% on an annual average. Excluded from this are times when the provider’s web server cannot be reached through no fault of the provider, i.e. due to problems beyond the provider’s control. This includes in particular force majeure and the fault of third parties.

(2) Any other liability of the provider is limited to the amount actually paid by the contractual partner for the purchase of the video courses. Further claims for compensation are excluded unless they were caused by the provider intentionally or through gross negligence.

(3) Damages remain unaffected by the above exclusion and limitation of liability insofar as they are based on intentional or grossly negligent conduct or malice on the part of the Provider or its legal representative or vicarious agent. Also unaffected by the above exclusion and limitation of liability is the liability for damages resulting from injury to life, body or health, which are based on an intentional or negligent breach of duty by the provider or an intentional or negligent breach of duty by a legal representative or vicarious agent of the provider.

12. cancellation policy

You have the right to cancel this contract within fourteen days without giving any reason. The revocation period is fourteen days from the day of the conclusion of the contract.

In order to exercise your right of withdrawal, you must inform us, Kakushinkai Dojo Klersy, Mario, e-mail: info@kakushinkai.de, Tel.: 026239294948 by means of a clear declaration (e.g. a letter or e-mail sent by post) of your decision to withdraw from this contract. You can use the model withdrawal form below for this purpose, which is, however, not mandatory.

To comply with the withdrawal period, it is sufficient for you to send the notification of the exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.

Consequences of the revocation

If you withdraw from this contract, we must refund all payments we have received from you immediately and at the latest within fourteen days of the day on which we received notification of your withdrawal from this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you. In no case will you be charged for this repayment.

Premature end of the right of withdrawal

Your right of withdrawal will expire prematurely if we have provided the service in full and have only started to provide the service after you have given your express consent to this and at the same time confirmed your knowledge that you will lose your right of withdrawal when the contract has been fulfilled by us in full.

This is particularly the case if you have already watched a purchased video course in full and only then wish to exercise your statutory right of withdrawal.

Sample cancellation form

If you wish to cancel the contract, please complete the following form and send it to:

From Kakushinkai Dojo

Stettiner Street 2

56235 Ransbach-Baumbach

phone: 02623 9294948

E-mail: info@kakushinkai.de

– I/we (*) hereby revoke the contract concluded by me/us (*) for the provision of the following service (*)

– Ordered on (*)/received on (*)

– Name of the consumer(s)

– Address of consumer(s)

– Signature of consumer(s) (only in case of paper communication)

– Date(s)

(*) Delete where inapplicable.

End of the cancellation policy

13 Legal validity of the GTC

These General Terms and Conditions shall apply with effect from 01.03.2022 until further notice.

Should any provision of these General Terms and Conditions be or become invalid, this shall not affect the validity of the other provisions.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)